译文
昏暗的暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深(shen)处,也会沾湿衣(yi)裳。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
月光照在波(bo)光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒(jiu)力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
口衔低枝,飞跃艰难;
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽(gu)师奏歌有乐队。
注释
23.爇香:点燃香。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
③燕子:词人自喻。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。