译文
项脊轩的(de)东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千(qian)里,想回未能回。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生(sheng)前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当权者有谁肯能援(yuan)引我,知音人在世间实在稀微。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我心惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
俱:全,都。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
21. 故:所以。
晴翠:草原明丽翠绿。
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。