译文
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看(kan),乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还(huan)回(hui)来。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村(cun)中仍旧幽梦不断。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
6、案:几案,桌子。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑧蹶:挫折。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。