译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)(de)失意丧气?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我(wo)说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
迅猛的江风掀起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
纵有六翮,利如刀芒。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京(jing)城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
深追:深切追念。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
年光:时光。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
32. 开:消散,散开。