译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有(you)机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服(fu)统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客(ke),在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏(ping)风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
你没看见金粟堆前松(song)柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
78.计:打算,考虑。