译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟(se)演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻(zu)隔而疏远无缘。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
它们有雨露的滋润,无论是甜(tian)的或苦的,全都结了果实。
在花园(yuan)里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标(biao)志时节变化的就是梅花。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
(15)去:距离。盈:满。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
[21]怀:爱惜。
⑺尽:完。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。