译文
神仙是不(bu)死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
荆州(zhou)不是我的家(jia)乡,却长久无奈地在这里滞留?
身旁有平头奴子(zi)摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
十五岁来到汉宫中,正(zheng)是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食(shi)节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
遂汩没:因而埋没。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
(46)悉:全部。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
实:填满,装满。