译文
清晨我(wo)将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
画楼上卷起(qi)了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银(yin)白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街(jie)市上灯光交相映射(she)。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
魂魄归来吧!
注释
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
(12)服:任。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。