译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水(shui)色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
战场(chang)上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
葫芦瓜有苦(ku)味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别(bie)人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
龙种与布衣相比,自(zi)然来得高雅。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
③捻:拈取。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
求:谋求。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
〔王事〕国事。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量