译文
献祭椒酒(jiu)香喷喷,
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高(gao)洁。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁(shuo)着犹如(ru)被水泼过一样的光辉;一阵暖风(feng)挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君(jun),却不(bu)忘自己实是农夫出身。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
魂魄归来吧!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑧花骨:花枝。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
⒂足:足够。
倾覆:指兵败。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。