译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨(chen)曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
留滞他乡,有才无用,艰危时(shi)局,气节弥坚。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在(zai)曲折的流水里,垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃(ai),墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
即使粉(fen)身碎(sui)骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
寒冬腊月里,草根也发甜,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。