译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把(ba)闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望(wang)我。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松(song)就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了(liao),军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种(zhong)东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。