译文
魂魄归来吧!
我乘(cheng)船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪(lang)涛好象在荡涤天地向东流去。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
饰玉宝钗可使容颜生(sheng)辉,无尘明镜可以照鉴我心。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳(liu)树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人(ren)间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
入:回到国内
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
若:好像……似的。
249、濯发:洗头发。
38.百世之遇:百代的幸遇。
闒茸:下贱,低劣。
离席:饯别的宴会。