译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天明我独自离去(qu),无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿(dun)生,遮蔽了红日。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来(lai)同车归。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着(zhuo)灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
17.于:在。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
21、心志:意志。
(4)若:像是。列:排列在一起。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。