译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
那使人困意浓浓的天气呀,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟会有重逢日期。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云(yun)的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣(yi)裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞(ci)砍伐又有谁能够采送?
让我只急得白发长满了头颅。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
这里的道路连(lian)接千里,人民出来多如浮云舒卷。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑤终须:终究。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。