译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
自我远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管(guan)。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
《摘得新(xin)》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
冉冉升起的云霞荡(dang)涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。