译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同(tong)是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
篱笆外面(mian)不知是谁家没有系好船(chuan)(chuan)只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒(han)。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
文瑛好读书,爱做诗,常与我(wo)们郊游,我们称他为沧浪僧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
客情:旅客思乡之情。
立:即位。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
36.粱肉:好饭好菜。