译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
昔日游历的依稀脚印,
我田桑麻日渐长高,我垦(ken)土地日渐增广。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
堂堂大元(yuan)朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳(tiao)到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
果菜开始重新长,惊飞之(zhi)鸟尚未还。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
荡胸:心胸摇荡。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。