译文
唐大历(li)二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌(mao)漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起(qi)剑舞来,就要轰动四方。
回首往昔,那(na)曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令(ling)人无限感伤。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
送来一阵细碎鸟鸣。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔(tao)滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑵邈:渺茫绵远。
181.小子:小孩,指伊尹。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(16)匪:同“非”,不是。
无谓︰没有道理。