译文
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青(qing)苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有(you)大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
就没有急风暴雨呢?
归来再也不能见面(mian),唯有锦瑟横躺长存。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如(ru)霜般白的树根。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
它吹散了山中的烟云,卷(juan)走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
怎能忍心西望,那遥远的征程(cheng)。离别的情丝,跟(gen)愁肠一起盘结回萦。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
足下:您,表示对人的尊称。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
罥:通“盘”。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑷已而:过了一会儿。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
嗔:生气。