译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门(men)户中流入。
赵、燕两地多慷慨(kai)悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什(shi)么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料(liao)想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁(tie)那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
劝君千万莫要去游(you)秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。