译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将(jiang)星坠落渭水之滨。
故乡的人今夜一定在(zai)思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了(liao)明天又是新的一年。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
装满一肚子诗书,博古通今。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉(yu)做的花饰垂挂在两鬓。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客(ke)在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。