译文
离家之仿只靠归梦排(pai)解,关山塞外离忧萦绕心间,
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
长庆三年八月十三日(ri)记。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每(mei)棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入(ru)武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
暖风软软里
注释
足下:您,表示对人的尊称。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
矩:曲尺。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”