译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
我真想念,年年在越溪浣纱的(de)(de)女伴;
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥(yao)问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷(leng)。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
为此她夜夜在枕上暗自垂(chui)泪感伤,为此她经过花丛(cong)间也不免有了断肠的思量。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
因为人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬(shun)就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如(ru)眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得(de)格外寒冷。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
去去:远去,越去越远。
⑵中庵:所指何人不详。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑴叶:一作“树”。
③渌酒:清酒。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。