译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他(ta)们都没有一般人那种对名利的营求之心,而(er)对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军(jun)的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换(huan),沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⒀曾:一作“常”。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(3)乐正子春:曾参的弟子。