译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其(qi)短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享(xiang)受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀(ai)鸣声声急。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲(bei)哭?!”
注释
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
远岫:远山。
练:素白未染之熟绢。
⒆竞:竞相也。