译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
云雾蒙蒙却把它遮却。
斜月慢慢下沉,藏(cang)在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双(shuang)成对在嬉戏。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力(li)。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保(bao)持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他(ta)们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。