译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水(shui)所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
直到家家户户都生活得富足,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
现在才知道此(ci)种演奏技艺其他地方是(shi)没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受(shou)。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
万古都有这景象。
注释
重(zhòng):沉重。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑶栊:窗户。
①犹自:仍然。