译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
如何才能(neng)把五彩虹化为凌空的长(chang)桥,以便直通天堂。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
突然间(jian)好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放(fang),我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领(ling)会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死(si)后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
【怍】内心不安,惭愧。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
①移根:移植。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。