译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年(nian)过去了,就像做了一场(chang)梦。
为此她夜夜在枕(zhen)上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
如今已经没有人培养重用英贤。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中(zhong)龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应(ying)该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
借问(wen)当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
(8)辞:推辞。
109、此态:苟合取容之态。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。