译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒(man)。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可(ke)是它却可以明察百里以外的毫毛。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
登山岭头就是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊(a)!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老(lao)了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪(pei)你,永远陪你!
注释
⑹零落:凋谢飘落。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
79. 不宜:不应该。
橦(chōng):冲刺。
置:立。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。