译文
一年的(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到(dao)湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也(ye)不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
半夜时到来,天明时离去。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸(yi)彩(cai)流光。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
20.爱:吝啬
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑨造于:到达。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。