译文
不要忧愁自己写的(de)愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
有兄弟却都分散了(liao)，没有家无法探问生死。
门外，
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
时值深秋，短促的细雨(yu)飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特(te)别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
书是上古文字写的，读起来很费解。
故居的池塘想必已被杂草淹没，
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛，灯烛像明珠一样交相辉映，精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。
树皮像开裂的冻手，树叶像细小的鼠耳。
（我）将继承周文王的事业，遵(zun)循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣。
清香的松树叶可以用来酿(niang)造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》：“亦各言其志也已矣。”
2、林推：姓林的推官，词人的同乡。
9.黄金台：又称金台、燕台，故址在今河北易县东南北易水甫。战国时，燕昭王筑此台，置千金于台上，延请天下贤士。
64.渥洽：深厚的恩泽。
17. 然：......的样子。
64、还报：回去向陈胜汇报。
数困：指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
28．焉：于之，在那里。