译文
神君可在何处,太一哪里真有?
远(yuan)了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
跪请宾客休息,主人情还未了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
鸟儿们呀,游玩千万不能到(dao)炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼(li)仪和祭礼。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦(lu)管躺在绿草地上吹着小曲。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
101、偭(miǎn):违背。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。