译文
村老(lao)见了(liao)我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
空(kong)林饿虎白昼也要出(chu)来咬人。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
高高的树木(mu)不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
②寐:入睡。
(2)骏:大。极:至。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑥循:顺着,沿着。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”