译文
有篷有窗的安车已到。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当(dang)作(zuo)身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那(na)些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光(guang)耀令人羡慕。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄(chu)头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑺为(wéi):做。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(27)是非之真:真正的是非。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。