译文
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
上林苑有离宫(gong)三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月(yue)亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向(xiang)襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地(di)挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
手拿宝剑,平定万里江山;
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
魂啊归来吧!
注释
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⒃天下:全国。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
惟:只。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。