译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起(qi)的时候应该(gai)把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
白鹭(lu)鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
②分付:安排,处理。
22.若:如果。
阙:通“缺”
(54)辟:开辟,扩大。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。