译文
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长(chang)带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
近日门(men)前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难(nan)预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
滚滚长江向东流,多少英雄(xiong)像翻飞的浪花般(ban)消逝。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征(zheng)服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
欲:欲望,要求。
6、圣人:孔子。
挽:拉。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
26.习:熟悉。