译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘(chen),馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
周(zhou)代王朝共公(gong)治民,厉王君主为何发怒?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
绿(lv)色的野竹划破了青色的云气,
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思(si)环绕,更(geng)有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
在(zai)咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连(lian)绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么(me)像初春时节(jie)洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
蒸梨常用一个炉灶,
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
6.携:携带
(1)自:在,从
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
拟:假如的意思。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。