译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
相伴到田里送饭食(shi),男人劳作在南山冈。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
是谁家精美的笛子暗(an)暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断(duan)。
其五
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带(dai)风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供(gong)纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷(mi)蒙之处。
注释
②平芜:指草木繁茂的原野。
72非…则…:不是…就是…。
[34]少时:年轻时。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
218、前:在前面。
25.遂:于是。