译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的(de)雨声将我从(cong)好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人(ren)重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一(yi)个閟宫。
齐威王八年,楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说:“先生嫌它少吗?”淳于髡说:“怎么敢呢?”齐王说:“那你的笑难道有什么可说的吗?”淳于髡说:“刚才(cai)臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿着一只猪蹄,一盂酒,祷告说:‘易旱的高地粮食装满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰收,多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧十双,车马一百套。淳于髡辞别动身,到了赵国。赵王给他精兵十万,战车一千乘。楚国听到消息,连夜撤兵离去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
他天天把相会的佳期耽误。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
“魂啊回来吧!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做(zuo)的,既舒适又美观。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
彦:有学识才干的人。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。