译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉(hui);足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜(shuang)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
秋(qiu)风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
(85)申:反复教导。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。