译文
打出泥弹,追捕猎物。
远行之人(ren)切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫(hao)毛。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘(wang)。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙(long)逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
裘:皮袍
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
凝情:深细而浓烈的感情。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
(8)裁:自制。
41、遵道:遵循正道。
③罹:忧。