译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再(zai)去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木(mu)头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
多谢老天爷的扶持帮助,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
58.以:连词,来。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
永:即永州。
3、尽:死。