译文
心绪伤感惆(chou)怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢(xie)安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
上帝告诉巫阳说:
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
2.酸:寒酸、迂腐。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。