译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千(qian),轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相(xiang)思愁绪。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山(shan)冈!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面(mian)的花絮。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑵何:何其,多么。
因:于是
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。