译文
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官(guan)家”赐与不可呢?
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问(wen),命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
京城取消了夜禁(jin),计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营(ying)帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
太子听说了这件事(shi),赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
52.陋者:浅陋的人。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
7.规:圆规,测圆的工具。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。