译文
一双白鹿拉着红色官车(che),后面宾客光辉显赫。
不是现在才这(zhe)(zhe)样,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于(yu)是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政(zheng)事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余(yu)他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览(lan)一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
⑹几许:多少。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑵拍岸:拍打堤岸。
(4)索:寻找
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。