译文
逆着流水去找她,道(dao)路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
空林饿虎白(bai)昼也要出来咬人。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
春天到来时草阁的梅(mei)花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
玩书爱白绢,读书非所愿。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇(pian)碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
将船:驾船。
87.曼泽:细腻润泽。
(20)私人:傅御之家臣。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。